Gemini said

Python`from weasyprint import HTML.

html_content = """

Privātuma politika — Roostino Casino

.

Šī Privātuma politika apraksta, kā Roostino Casino (turpmāk tekstā — "mēs", "mūsu" vai "Kazino") vāc, izmanto, apstrādā un aizsargā jūsu personas datus, kad jūs izmantojat mūsu tīmekļa vietni roostinocasino.co, mūsu pakalpojumus un saistītās platformas. Mēs esam apņēmušies nodrošināt jūsu privātuma aizsardzību saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679 (GDPR) un Latvijas Republikas Fizisko personu datu apstrādes likumu.

1. Vispārīgie noteikumi

.

Roostino Casino darbība tiek regulēta saskaņā ar Latvijas Republikas likumdošanu, un mēs ievērojam Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcijas (IAUI) noteiktās prasības. Personas datu pārzinis ir uzņēmums, kas pārvalda roostinocasino.co. Ja jums ir jautājumi par datu apstrādi, lūdzu, sazinieties ar mums, rakstot uz: [email protected].

Izmantojot mūsu pakalpojumus, jūs apliecināt, ka esat iepazinies ar šo politiku un piekrītat savu datu apstrādei saskaņā ar šeit minētajiem nosacījumiem. Ja nepiekrītat kādam no šiem noteikumiem, lūdzu, nekavējoties pārtrauciet lietot mūsu vietni.

2. Kādus datus mēs vācam?

Mēs vācam dažāda veida informāciju, lai nodrošinātu kvalitatīvu azartspēļu pieredzi un izpildītu juridiskos pienākumus:

2.1. Identifikācijas dati

.

• Vārds, uzvārds;
.
• Personas kods (nepieciešams saskaņā ar Latvijas likumdošanu spēlētāju reģistrācijai);
.
• Dzimšanas datums (lai pārliecinātos, ka esat sasniedzis vismaz 18 gadu vecumu);
.
• Personas apliecinoša dokumenta (pase vai ID karte) kopija identitātes verificēšanai (KYC process).

2.2. Kontaktinformācija

.

• E-pasta adrese (saziņai un konta drošībai);
.
• Tālruņa numurs;
.
• Dzīvesvietas adrese (nepieciešama nodokļu un juridisko atskaišu vajadzībām).

2.3. Finanšu dati

.

Lai veiktu iemaksas un izmaksas EUR valūtā, mēs apstrādājam:

• Bankas konta numuru (IBAN);
.
• Maksājumu kartes datus (daļēji maskētus);
.
• Informāciju par darījumu vēsturi caur Swedbank, SEB, Citadele vai Paysafecard;
.
• Līdzekļu izcelsmes apliecinājumus (gadījumos, kad to pieprasa AML – noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas likums).

2.4. Tehniskie un lietošanas dati

.

• IP adrese, pārlūkprogrammas tips, operētājsistēma;
.
• Informācija par to, kā jūs izmantojat mūsu vietni (kādas spēles spēlējat, likmju lielums, sesijas ilgums);
.
• Sīkfaili (cookies), kas palīdz mums personalizēt jūsu pieredzi.

3. Datu apstrādes mērķi un tiesiskais pamats

.

Mēs apstrādājam jūsu datus tikai tad, ja mums ir tiesisks pamats to darīt:

• Līguma izpilde: Lai izveidotu jūsu kontu, nodrošinātu piekļuvi spēlēm un apstrādātu jūsu laimestus.
• Juridiskie pienākumi: Mums ir jāievēro Azartspēļu un izložu likums, jāpārbauda spēlētāji IAUI reģistros un jānovērš krāpniecība.
• Leģitīmās intereses: Lai uzlabotu mūsu pakalpojumus, nodrošinātu vietnes drošību un veiktu mārketinga analīzi.
• Piekrišana: Ja esat pieteicies saņemt informāciju par "bonusiem" vai "bezmaksas griezieniem" savā e-pastā.

4. Datu kopīgošana ar trešajām pusēm

.

Roostino Casino nepārdod jūsu datus. Tomēr mēs varam nodot informāciju uzticamiem partneriem:

• Valsts iestādes: Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcija (IAUI), Valsts ieņēmumu dienests (VID) un tiesībsargājošās iestādes.
• Maksājumu pakalpojumu sniedzēji: Lai apstrādātu EUR darījumus caur Latvijas bankām (Swedbank, SEB u.c.).
• Spēļu nodrošinātāji: Uzņēmumi, kas nodrošina spēļu automātus vai sporta totalizatora platformas (tikai nepieciešamajā apjomā spēles norisei).
• Identitātes pārbaudes servisi: Lai novērstu identitātes zādzības.

5. Atbildīga azartspēļu spēlēšana un datu apstrāde

.

Mēs uztveram "azartspēles" nopietni. Saskaņā ar Latvijas tiesību aktiem mums ir pienākums uzraudzīt spēlētāju uzvedību, lai identificētu problemātiskas tieksmes. Mēs apstrādājam datus, kas saistīti ar pašaizliegto personu reģistru, lai liegtu piekļuvi personām, kuras izvēlējušās atteikties no azartspēlēm.

Ja jūtat, ka spēlēšana kļūst nekontrolējama, mēs iesakām vērsties Atkarību profilakses centrā vai izmantot IAUI piedāvātos resursus pašatteiksmes reģistrācijai.

6. Datu glabāšanas ilgums

.

Mēs glabājam jūsu datus tik ilgi, cik tas ir nepieciešams mērķu sasniegšanai:

• Reģistrācijas dati tiek glabāti visu laiku, kamēr jūsu konts ir aktīvs.
• Pēc konta slēgšanas dati tiek glabāti vēl 5 līdz 10 gadus, lai izpildītu AML likuma un nodokļu likumdošanas prasības.
• Mārketinga dati tiek dzēsti tūlīt pēc jūsu piekrišanas atsaukšanas.

7. Jūsu tiesības saskaņā ar GDPR

.

Kā datu subjektam Latvijā jums ir šādas tiesības:

• Tiesības piekļūt: Pieprasīt informāciju par to, kādus datus mēs par jums glabājam.
• Tiesības labot: Pieprasīt kļūdainas informācijas labošanu (piemēram, ja mainīts uzvārds vai adrese).
• Tiesības dzēst ("tikt aizmirstam"): Pieprasīt datu dzēšanu, ja vien mums nav juridiska pienākuma tos saglabāt.
• Tiesības ierobežot apstrādi: Noteiktos apstākļos apturēt datu izmantošanu.
• Tiesības uz datu pārnesamību: Saņemt savus datus strukturētā formātā.
• Tiesības iebilst: Iebilst pret datu apstrādi tiešā mārketinga nolūkos.

Lai īstenotu šīs tiesības, sazinieties ar mums caur [email protected].

8. Drošība

.

Mēs izmantojam mūsdienīgus SSL šifrēšanas standartus, ugunsmūrus un fiziskās drošības pasākumus, lai aizsargātu jūsu datus pret noplūdēm. Jūsu finanšu darījumi ar Visa/Mastercard un vietējām bankām tiek veikti drošā vidē.

9. Politikas izmaiņas

.

Mēs varam laiku pa laikam atjaunināt šo Privātuma politiku. Visas izmaiņas tiks publicētas šajā lapā, un būtiskas izmaiņas tiks paziņotas jums personīgi caur e-pastu vai ziņojumu jūsu kazino profilā.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2024. gada maijā.

"""

with open("privatuma_politika_roostino.html", "w", encoding="utf-8") as f:

f.write(html_content).

HTML(filename="privatuma_politika_roostino.html").write_pdf("Roostino_Casino_Privatuma_Politika_LV.pdf").

`# Privātuma politika — Roostino Casino.

Šī Privātuma politika apraksta, kā Roostino Casino (turpmāk tekstā — "mēs", "mūsu" vai "Kazino") vāc, izmanto, apstrādā un aizsargā jūsu personas datus, kad jūs apmeklējat un izmantojat tīmekļa vietni roostinocasino.co, mūsu mobilās lietotnes vai citus saistītos pakalpojumus. Mēs esam apņēmušies nodrošināt jūsu privātuma aizsardzību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula jeb GDPR) un Latvijas Republikas Fizisko personu datu apstrādes likumu.

Roostino Casino darbība Latvijas tirgū ir pakļauta stingrai uzraudzībai, ko veic Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcija (IAUI). Mēs saprotam, ka uzticība ir mūsu attiecību pamats, tāpēc nodrošinām caurspīdīgu datu apstrādes procesu.

1. Personas datu pārzinis

Jūsu personas datu pārzinis ir uzņēmums, kas pārvalda zīmolu Roostino Casino un tīmekļa vietni roostinocasino.co. Ja jums ir jebkādi jautājumi par to, kā mēs rīkojamies ar jūsu informāciju, lūdzu, sazinieties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu, rakstot uz: [email protected].

2. Kādus datus mēs vācam?

Lai sniegtu jums piekļuvi azartspēlēm, sporta likmēm un nodrošinātu drošus maksājumus EUR valūtā, mēs vācam šādu informāciju:

2.1. Reģistrācijas un identifikācijas dati

Saskaņā ar Latvijas Republikas likumdošanu, katram spēlētājam ir jābūt verificētam. Mēs pieprasām:

• Vārdu un uzvārdu;.
• Personas kodu (vai dzimšanas datumu, ja esat ārvalstu pilsonis);.
• Identitāti apliecinoša dokumenta (pase vai ID karte) digitālu kopiju;.
• Pašportretu (selfie) verifikācijas nolūkos.

2.2. Kontaktinformācija

• E-pasta adresi (saziņai, drošības paziņojumiem un mārketingam);.
• Tālruņa numuru (divfaktoru autentifikācijai un atbalsta dienestam);.
• Dzīvesvietas adresi (nodokļu rezidences noteikšanai un atbilstībai IAUI prasībām).

2.3. Finanšu informācija

Mēs apstrādājam datus par jūsu veiktajām iemaksām un izmaksām:

• Bankas konta numuru (IBAN), izmantojot Swedbank, SEB vai Citadele pakalpojumus;.
• Maksājumu karšu (Visa/Mastercard) daļējus datus;.
• Informāciju par darījumiem caur Paysafecard;.
• Līdzekļu izcelsmes apliecinājumus (gadījumos, kad laimests vai apgrozījums pārsniedz noteiktas robežas saskaņā ar AML likumu).

2.4. Tehniskie un lietošanas dati

Kad jūs apmeklējat roostinocasino.co, mēs automātiski vācam:

• IP adresi un ierīces ID;.
• Pārlūkprogrammas tipu un valodas iestatījumus;.
• Spēļu vēsturi: izmantotos "bonusos", veiktos "bezmaksas griezienus", likmes uz hokeju (NHL/KHL), futbolu (Virslīga) vai basketbolu;.
• Sīkfailu (cookies) datus.

3. Datu apstrādes mērķi

Mēs izmantojam jūsu datus tikai konkrētiem, leģitīmiem mērķiem:

1. Pakalpojuma nodrošināšana: Konta izveide, laimestu izmaksa un piekļuve kazino spēlēm.
2. Identitātes verifikācija (KYC): Lai novērstu identitātes zādzības un nodrošinātu, ka azartspēles nav pieejamas nepilngadīgajām personām.
3. Likumu ievērošana: Atbilstība Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likumam.
4. Atbildīga spēlēšana: Pārbaude IAUI Pašatteikušos personu reģistrā, lai aizsargātu spēlētājus no atkarības riskiem.
5. Mārketinga komunikācija: Informēšana par jauniem bonusiem vai personalizētiem piedāvājumiem (tikai ar jūsu piekrišanu).
6. Krāpniecības novēršana: Sistēmu uzraudzība, lai novērstu manipulācijas ar spēļu rezultātiem.

4. Tiesiskais pamats

Mēs apstrādājam datus, balstoties uz:

• Līguma izpildi: Jūsu piekrišana Lietošanas noteikumiem reģistrācijas brīdī.
• Juridisku pienākumu: Prasības, ko nosaka Azartspēļu un izložu likums.
• Leģitīmajām interesēm: Vietnes drošības uzlabošana un analītika.
• Piekrišanu: Jūsu izvēle saņemt jaunumus e-pastā.

5. Datu kopīgošana un nodošana

Jūsu dati netiek pārdoti trešajām pusēm. Tomēr mēs varam tos kopīgot ar:

• Valsts iestādēm: IAUI un Valsts ieņēmumu dienestu (VID) nodokļu un uzraudzības vajadzībām.
• Maksājumu iestādēm: Jūsu izvēlēto banku (piem, Swedbank), lai veiktu ātros EUR pārskaitījumus.
• Spēļu nodrošinātājiem: Piemēram, Evolution vai NetEnt, lai nodrošinātu tehnisko spēles norisi (dati tiek anonimizēti).
• Identitātes pārbaudes servisiem: Automatizētiem rīkiem, kas pārbauda dokumentu autentiskumu.

6. Atbildīga azartspēļu spēlēšana (Responsible Gambling)

Roostino Casino prioritāte ir droša vide. Mēs apstrādājam datus, lai identificētu problemātiskas spēlēšanas modeļus.

Latvijā spēlētājiem ir tiesības iekļaut sevi Pašatteikušos personu reģistrā, ko uztur IAUI. Tiklīdz persona ir šajā reģistrā, mums ir juridisks pienākums liegt tai piekļuvi kontam.

Palīdzības saņemšanai mēs iesakām vērsties:

• Atkarību profilakses centrā;.
• Izmantot IAUI informatīvos resursus.

7. Jūsu tiesības saskaņā ar GDPR

Jums kā datu subjektam ir plašas tiesības kontrolēt savu informāciju:

1. Tiesības piekļūt datiem: Jūs varat pieprasīt kopiju visiem datiem, ko mēs par jums glabājam.
2. Tiesības labot datus: Ja jūsu informācija (piemēram, adrese vai tālrunis) ir mainījusies, mums tā ir jāatjaunina.
3. Tiesības uz dzēšanu ("tikt aizmirstam"): Jūs varat pieprasīt konta un datu dzēšanu, ja tas nav pretrunā ar likumā noteikto datu glabāšanas termiņu (piemēram, finanšu dati jāglabā 5 gadus).
4. Tiesības ierobežot apstrādi: Jūs varat lūgt mums pārtraukt datu izmantošanu mārketingam, saglabājot tos tikai juridiskām vajadzībām.
5. Tiesības uz datu pārnesamību: Saņemt savus datus mašīnlasāmā formātā, lai pārietu pie cita pakalpojumu sniedzēja.
6. Tiesības iebilst: Iebilst pret datu apstrādi, kas balstīta uz mūsu leģitīmajām interesēm.

Lai izmantotu šīs tiesības, rakstiet uz [email protected]. Mēs atbildēsim viena mēneša laikā.

8. Cik ilgi mēs glabājam datus?

Mēs glabājam datus tik ilgi, cik to prasa Latvijas likumi:

• Aktīvie konti: Visu sadarbības laiku.
• AML un finanšu dati: Vismaz 5 gadus pēc pēdējā darījuma vai konta slēgšanas saskaņā ar Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas likumu.
• Mārketinga piekrišanas: Līdz brīdim, kad tās tiek atsauktas.

9. Drošības pasākumi

Mēs izmantojam banku līmeņa drošības protokolus:

• TLS/SSL šifrēšana visiem datu pārraidēm;.
• Datu glabāšana uz drošiem serveriem Eiropas Savienības teritorijā;.
• Regulāri drošības auditi un ielaušanās testi.

10. Sīkfailu politika

Roostinocasino.co izmanto sīkfailus, lai atcerētos jūsu valodas izvēli un nodrošinātu, ka jūsu sesija ir droša. Jūs varat pārvaldīt sīkfailu iestatījumus savā pārlūkprogrammā, taču ņemiet vērā, ka dažu sīkfailu atspējošana var ierobežot piekļuvi noteiktām "kazino" funkcijām.

11. Sūdzības

Ja uzskatāt, ka mēs apstrādājam jūsu datus nelikumīgi, mēs aicinām vispirms sazināties ar mums. Tomēr jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei:

Datu valsts inspekcija (DVI).

Elijas iela 17, Rīga.

E-pasts: [email protected].

12. Izmaiņas politikā

Mēs varam atjaunināt šo dokumentu, lai tas atbilstu jaunām tehnoloģijām vai IAUI regulējuma izmaiņām. Jaunākā versija vienmēr būs pieejama roostinocasino.co vietnē. Būtisku izmaiņu gadījumā mēs informēsim jūs ar e-pasta starpniecību.

---

Jūsu izvēle spēlēt Roostino Casino nozīmē uzticēšanos mūsu standartiem. Mēs darām visu iespējamo, lai jūsu laimests un personīgā informācija būtu maksimāli aizsargāti.

Jūsu PDF fails ir gatavs Roostino_C.olitika_LV PDF.