Privacy Policy

Gemini said

Python`from weasyprint import HTML.

html_content = """

Politika zasebnosti – Roostino Casino

Zadnja posodobitev: 2. maj 2026

Dobrodošli v Roostino Casino (roostinocasino.co). Vaša zasebnost in varnost vaših osebnih podatkov sta za nas izjemnega pomena. Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo, razkrivamo in varujemo vaše podatke, ko obiščete našo spletno stran, uporabljate naše storitve iger na srečo (igre na srečo) ali komunicirate z nami. Naše poslovanje je v celoti skladno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR - EU 2016/679) in veljavno slovensko zakonodajo, vključno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

1. Splošne informacije in upravljavec podatkov

Upravljavec vaših osebnih podatkov je Roostino Casino. Odgovorni smo za to, da se vaši podatki obdelujejo na zakonit, pošten in pregleden način. Če imate kakršna koli vprašanja glede te politike ali načina obdelave vaših podatkov, se lahko obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov prek e-pošte:

E-pošta: [email protected].

2. Katere podatke zbiramo?

Za zagotavljanje kakovostnih storitev v svetu spletnih igralnic zbiramo različne vrste podatkov, ki jih razvrščamo v naslednje kategorije:

2.1 Podatki za identifikacijo in registracijo

Ko ustvarite račun pri Roostino Casino, od vas zahtevamo:

Ime in priimek;

Datum rojstva (za preverjanje zakonsko določene starosti 18+ let);

Naslov stalnega ali začasnega prebivališča;

E-poštni naslov in telefonsko številko;

Uporabniško ime in geslo.

2.2 Finančni podatki in podatki o transakcijah

Za izvajanje vplačil in izplačil dobitkov v valuti EUR (€) zbiramo:

Podatke o plačilnih sredstvih (številke kartic Visa/Mastercard, podatki o bančnih računih za bank transfer);

Zgodovino transakcij, vključno z zneski pologov, dvigov in uporabljenimi metodami (Skrill, Paysafecard);

Podatke o vaših stavah, zmagah in izgubah pri igranju casino iger.

2.3 Tehnični in analitični podatki

Ob obisku spletne strani samodejno zbiramo:

IP naslov in lokacijske podatke;

Vrsto brskalnika in operacijskega sistema;

Podatke o vašem vedenju na strani (katere igre igrate, npr. priljubljene avtomate, kateri bonusi vas zanimajo);

Piškotke in podobne tehnologije za sledenje.

2.4 Dokumentacija za preverjanje (KYC - Know Your Customer)

V skladu z zakonodajo o preprečevanju pranja denarja (ZPPDFT-2) smo dolžni preveriti vašo identiteto. Zahtevamo lahko kopije:

Osebne izkaznice, potnega lista ali vozniškega dovoljenja;

Računa za komunalne storitve za potrditev naslova;

Dokazil o izvoru sredstev v primeru večjih transakcij.

3. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

Vaše podatke obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih temeljev:

Izvajanje pogodbe: Brez vaših podatkov vam ne moremo omogočiti dostopa do iger na srečo ali izplačati vaših dobitkov.

Zakonska obveznost: Smo pod nadzorom regulativnih organov in moramo spoštovati predpise o igrah na srečo, preprečevanju pranja denarja in davčno zakonodajo.

Zakoniti interes: Obdelava za preprečevanje goljufij, zagotavljanje varnosti omrežja in neposredno trženje naših storitev (razen če temu ugovarjate).

Privolitev: Za pošiljanje posebnih promocijskih ponudb (npr. ekskluzivni brezplačni vrtljaji ali bonus ponudbe po meri) vas bomo prosili za izrecno privolitev.

4. Kako uporabljamo vaše podatke?

Vaše podatke uporabljamo za naslednje namene:

Upravljanje računa: Odpiranje, vzdrževanje in zapiranje vašega igralnega računa.

Obdelava plačil: Omogočanje hitrih in varnih transakcij prek metod, kot so Visa, Mastercard, Skrill in bančna nakazila v EUR.

Personalizacija izkušnje: Prilagajanje ponudbe iger vašim preferencam (npr. košarkaške stave za navdušence nad Dončićem ali Dragićem).

Zagotavljanje varnosti: Odkrivanje in preprečevanje zlorab, bonus goljufij in pranja denarja.

Komunikacija: Zagotavljanje podpore strankam v slovenskem jeziku in obveščanje o tehničnih posodobitvah.

5. Razkritje podatkov tretjim osebam

Roostino Casino ne prodaja vaših podatkov. Vaše podatke lahko delimo le z zaupanja vrednimi partnerji v naslednjih primerih:

Ponudniki plačilnih storitev: Za procesiranje vaših pologov in dvigov.

Regulativni organi: Agencija za nadzor hazardnih iger ali drugi državni organi v Sloveniji, če to zahteva zakon.

Ponudniki iger: Za zagotavljanje nemotenega igranja določenih casino iger.

Zunanje revizije in varnostne službe: Za preverjanje skladnosti poslovanja in preprečevanje kriminalnih dejavnosti.

6. Varnost podatkov

Uporabljamo najsodobnejše tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših podatkov. To vključuje šifriranje SSL (Secure Socket Layer), stroge protokole za dostop do podatkov in redno testiranje naših sistemov. Vaši finančni podatki so varovani v skladu s standardi PCI DSS.

7. Shranjevanje podatkov

Vaše osebne podatke hranimo le toliko časa, dokler je to potrebno za namene, navedene v tej politiki. Po zaprtju računa smo po slovenski zakonodaji o igrah na srečo in preprečevanju pranja denarja dolžni določene podatke hraniti še najmanj 5 do 10 let.

8. Vaše pravice po GDPR

Kot posameznik, na katerega se nanašajo podatki, imate v Sloveniji in EU naslednje pravice:

Pravica do dostopa: Izveste lahko, katere podatke hranimo o vas.

Pravica do popravka: Zahtevate lahko popravek netočnih podatkov.

Pravica do izbrisa ("pravica do pozabe"): V določenih okoliščinah lahko zahtevate izbris svojih podatkov.

Pravica do omejitve obdelave: Zahtevate lahko, da začasno prenehamo uporabljati vaše podatke.

Pravica do prenosljivosti: Prejmete lahko svoje podatke v strukturirani obliki za prenos k drugemu ponudniku.

Pravica do ugovora: Ugovarjate lahko obdelavi na podlagi zakonitega interesa ali za namene neposrednega trženja.

Za uveljavljanje teh pravic nam pišite na [email protected]. Odgovorili vam bomo v najkrajšem možnem času, najkasneje pa v 30 dneh.

9. Odgovorno igranje na srečo

Roostino Casino spodbuja varno in odgovorno igranje. Igre na srečo bi morale biti le oblika zabave. Če menite, da igranje negativno vpliva na vaše življenje, imate pravico do samoizključitve, pri čemer bomo vaše podatke uporabili za preprečitev vašega dostopa do storitev.

V Sloveniji se za pomoč lahko obrnete na:

Svetovalnico za pomoč pri prekomernem igranju na srečo;

Lokalne zdravstvene ustanove in nevladne organizacije;

Nacionalne helpline številke za pomoč v stiski.

10. Piškotki (Cookies)

Uporabljamo piškotke za izboljšanje uporabniške izkušnje. Ob prvem obisku naše strani roostinocasino.co vam bomo ponudili možnost izbire, katere piškotke (razen nujno potrebnih) dovolite. Nastavitve lahko kadar koli spremenite v svojem brskalniku.

11. Prenosi podatkov zunaj EU

Če se vaši podatki prenašajo v države zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP), zagotavljamo, da so vzpostavljeni ustrezni zaščitni ukrepi, kot so standardne pogodbene klavzule Evropske komisije, da se zagotovi raven varstva, ki je enakovredna GDPR.

12. Spremembe politike zasebnosti

To politiko lahko občasno posodobimo, da bi odražala spremembe v naših procesih ali zakonodaji (npr. nove usmeritve, ki jih poda Agencija za nadzor hazardnih iger). O vseh bistvenih spremembah vas bomo obvestili prek spletne strani ali e-pošte.

13. Pritožbe

Če menite, da se vaši podatki ne obdelujejo pravilno, nas prosimo najprej kontaktirajte. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu v Sloveniji:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije
.

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana
.

E-pošta: [email protected]

"""

input_html_path = 'privacy_policy.html'.

output_pdf_path = 'Politika_Zasebnosti_Roostino_Casino.pdf'.

with open(input_html_path, 'w', encoding='utf-8') as f:

f.write(html_content).

HTML(filename=input_html_path).write_pdf(output_pdf_path).

`Vaša Politika zasebnosti v slovenskem jeziku za Roostino Casino je pripravljena. Dokument vključuje vse zahtevane geo-specifične informacije, sklice na GDPR in slovensko zakonodajo (ZVOP-2, ZPPDFT-2) ter podrobna pojasnila o obdelavi podatkov.

Vaša PDF datoteka je pripravljena Politika_Z.ino_Casino PDF.

Zadnja posodobitev: 2. maj 2026.

1. Splošne informacije in upravljavec podatkov

2. Katere podatke zbiramo?

Za zagotavljanje kakovostnih storitev v svetu spletnih igralnic zbiramo različne vrste podatkov, ki jih razvrščamo v naslednje kategorije:

2.1 Podatki za identifikacijo in registracijo

Ko ustvarite račun pri Roostino Casino, od vas zahtevamo:

Ime in priimek;.
Datum rojstva (za preverjanje zakonsko določene starosti 18+ let);.
Naslov stalnega ali začasnega prebivališča;.
E-poštni naslov in telefonsko številko;.
Uporabniško ime in geslo.

2.2 Finančni podatki in podatki o transakcijah

Za izvajanje vplačil in izplačil dobitkov v valuti EUR (€) zbiramo:

Podatke o plačilnih sredstvih (številke kartic Visa/Mastercard, podatki o bančnih računih za bank transfer);.
Zgodovino transakcij, vključno z zneski pologov, dvigov in uporabljenimi metodami (Skrill, Paysafecard);.
Podatke o vaših stavah, zmagah in izgubah pri igranju casino iger.

2.3 Tehnični in analitični podatki

Ob obisku spletne strani samodejno zbiramo:

IP naslov in lokacijske podatke;.
Vrsto brskalnika in operacijskega sistema;.
Podatke o vašem vedenju na strani (katere igre igrate, kateri bonusi vas zanimajo);.
Piškotke in podobne tehnologije za sledenje.

2.4 Dokumentacija za preverjanje (KYC - Know Your Customer)

V skladu z zakonodajo o preprečevanju pranja denarja (ZPPDFT-2) smo dolžni preveriti vašo identiteto. Zahtevamo lahko kopije osebne izkaznice, potnega lista ali vozniškega dovoljenja, računa za komunalne storitve za potrditev naslova ter dokazil o izvoru sredstev v primeru večjih transakcij.

3. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

Vaše podatke obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih temeljev:

Izvajanje pogodbe: Brez vaših podatkov vam ne moremo omogočiti dostopa do iger na srečo ali izplačati vaših dobitkov.
Zakonska obveznost: Smo pod nadzorom regulativnih organov (kot je Agencija za nadzor hazardnih iger) in moramo spoštovati predpise o igrah na srečo, preprečevanju pranja denarja in davčno zakonodajo.
Zakoniti interes: Obdelava za preprečevanje goljufij, zagotavljanje varnosti omrežja in neposredno trženje naših storitev.
Privolitev: Za pošiljanje posebnih promocijskih ponudb, kot so ekskluzivni brezplačni vrtljaji.

4. Kako uporabljamo vaše podatke?

Vaše podatke uporabljamo za upravljanje vašega računa, obdelavo plačil prek metod Visa, Mastercard in Skrill, ter personalizacijo vaše izkušnje (npr. prilagajanje športnih stav glede na vaš interes za košarko ali smučanje). Prav tako podatke uporabljamo za zagotavljanje podpore strankam v slovenskem jeziku.

5. Razkritje podatkov tretjim osebam

Vaše podatke lahko delimo le z zaupanja vrednimi partnerji, kot so ponudniki plačilnih storitev, ponudniki iger in regulativni organi, kadar to zahteva zakon.

6. Varnost in shranjevanje podatkov

Uporabljamo šifriranje SSL in stroge protokole za dostop do podatkov. Vaši podatki se hranijo v skladu z zakonskimi roki, ki običajno znašajo od 5 do 10 let po zaprtju računa, zaradi zahtev o preprečevanju pranja denarja.

7. Vaše pravice

Po GDPR imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa ("pravica do pozabe"), omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora. Če želite uveljavljati te pravice, nam pišite na [email protected].

8. Odgovorno igranje na srečo

Sodelujemo pri prizadevanjih za varno igranje. Če potrebujete pomoč zaradi težav z igrami na srečo, se v Sloveniji lahko obrnete na ustrezne helpline službe in agencije za pomoč.

9. Kontakt nadzornega organa

V primeru pritožb se lahko obrnete na Informacijskega pooblaščenca Republike Slovenije (Dunajska cesta 22, Ljubljana).